Federico García Lorca escribió una vez que «solo el misterio nos hace vivir», y parece que el poeta granadino se tomó su propia frase al pie de la letra. El cantaor Miguel Poveda, que lleva años siguiendo la huella del poeta como un rastreador de almas, ha dejado al mundo de la cultura en shock al anunciar un hallazgo que ya es historia de la literatura: un poema totalmente inédito escrito de puño y letra por Federico.
El descubrimiento, digno de una trama de suspense bibliográfico, ocurrió de forma casual. Poveda, avisado por el periodista Víctor Fernández de que uno de los dos manuscritos existentes de la ‘Gacela de la raíz amarga’ (fechado en 1933) estaba en manos de un anticuario en Alemania, no dudó en lanzarse a por él. Se trata del ejemplar que Lorca dedicó a Juan José Casal, un documento que llevaba años dando vueltas por subastas internacionales sin que nadie sospechara lo que guardaba en su «envés».
Un poema de Lorca oculto tras el celo
Lo que nadie imaginaba es que, al dar la vuelta al papel, la historia cambiaría. Tras comprarlo, y gracias a la curiosidad de un amigo y al ojo clínico de la filóloga Pepa Merlo, descubrieron unas líneas escritas a lápiz en el reverso.
El documento presentaba incluso marcas de celo antiguo, como si en algún momento de estas décadas hubiera estado pegado a un cuadro o a una carpeta, ocultando su secreto a plena vista.
La experta Pepa Merlo ha confirmado la autenticidad de la grafía: es la letra de Federico. El poema inédito dice así:
«Canta el reloj / cuento maquinalmente las horas / da lo mismo las siete que las doce / yo no estoy aquí / es la señal de carne que dejé al irme / para saber mi sitio al regresar”.
Según Merlo, este hallazgo es fundamental porque conecta directamente con las investigaciones actuales sobre el «último teatro» de Lorca y su obsesión por el tiempo como recurso dramático. Son versos que trascienden lo poético para convertirse en una premonición escalofriante de su propia ausencia.
Granada recupera su voz: La Biblioteca de la Casa del Darro
Este poema no se quedará en un cajón privado. Miguel Poveda, que acaba de estrenar el documental ‘Enlorquecido, sólo el misterio nos hace vivir’, ha impulsado la apertura de la Biblioteca de la Casa del Darro en Granada. Este centro cultural, ubicado en la que fue residencia de Lorca durante siete años de su adolescencia, servirá de sede para la conservación y difusión de estos nuevos documentos.
A finales de este mes de abril, se publicará el libro ‘Las cosas del otro lado. Lo inédito en Federico García Lorca’, donde se incluirá el estudio de este nuevo poema, además de partituras, libretos y otros textos que amplían el ya inabarcable legado del genio de Fuente Vaqueros.
LA NOTA INFILTRADA: El destino de un coleccionista
En Kultureta nos fascina que haya sido precisamente Poveda, alguien que respira y canta a Federico cada día, quien haya dado con el tesoro. Dicen que los manuscritos buscan a quien sabe leerlos no solo con los ojos, sino con el corazón.
Que Lorca regrese desde un anticuario alemán para decirnos «yo no estoy aquí» es la prueba definitiva de que, en realidad, nunca se fue.
Deja una respuesta